Capricornio_y_la_Luna.jpg

"El lider verdadero no necesita conducir - lo suficientemente está dando paso." - Henry Miller
"The real leader has no need to lead – he is content to point the way." - Henry Miller

Capricornio mirar la Luna.
Lloraba por él en la noche,
en la silencio y la secreto.

¿Por qué la Luna es tan alto?

¿Qué escalada en la roca,

sobre llegar allí ahora?

Para besar mi querida 

y ver la su sonrisa. 

Por la alegria de la Tierra 

y la gente ven 

de nuevo su Manera.

 

<3 Козирогът и Луната

"Истинският лидер няма нужда да води – достатъчно му е да посочва пътя." - Хенри Милър

(Превод от оригинала на испански)

Козирогът видя Луната.

Тя плачеше за него през нощта,

в мълчание и тайна.

Защо Луната е толкова високо?

Коя скала да изкача,

за да отида там сега?

За да целуна скъпата ми

и да видя усмивката й.

За радост на Земята 

и хората да видят 

отново своя Път.

 

 

3.12.2016г.

Юлияна Шапкарова

Fotografia: Spain.info

 

Joomla SEF URLs by Artio
   
© 2006-2016 Сексология и Природа на Човека - Sexology & Human Nature